Bir buluşu kim yapmış, ilmi kim çıkarmış veya geliştirmişse yahut yaymışsa o ilimdeki tabirler o lisanla olur. Bu tabiidir. Osmanlılarda tıp, matematik ve sair tabirler latince veya frenkçe değildi. Yeni çıkan buluşlara yeni isimler takmak lüzumsuzdur. Mesela selfi yerine özçekim demeye lüzum yoktur. Hatta züppeliktir.